Aller directement au menu principal Aller directement au contenu principal Aller au pied de page

Articles

No. 1 (2021)

Graphic Reminders: Confronting Colonialism in Canada through Betty: The Helen Betty Osborne Story

DOI
https://doi.org/10.25071/2564-4661.24
Soumise
mai 31, 2021
Publié-e
2021-09-26

Résumé

La bande dessinée romanesque de 2015 de David Alexander Robertson, Betty : The Helen Betty Osborne Story relie les Canadiens non autochtones aux réalités raciales intentionnellement oubliées. Robertson traduit la biographie de Helen Betty Osborne dans le format accessible d’une bande dessinée romanesque qui permet à un grand nombre de lecteurs de relier les injustices raciales actuelles au passé. De plus, elle génère de nouvelles compréhensions entourant la violence contre les peuples autochtones au Canada. Helen Betty Osborne, une jeune étudiante crie, a été enlevée et assassinée en 1971, en raison de sa race et de son sexe. Les horreurs que Betty a vécues révèlent le lien entre son histoire et le récit contemporain des femmes autochtones disparues et assassinées au Canada. Betty : The Helen Betty Osborne Story déconstruit la vie de Betty à partir de la violence qu'elle a subie, personnifiant ainsi une figure historique. La bande dessinée romanesque permet une collision visuelle entre le passé et le présent pour exprimer le cycle de la violence coloniale au Canada, ignoré par les Canadiens non autochtones malgré son impact socio-économique et politique continu sur les peuples autochtones. En tant qu'auteur indigène, Robertson préserve l'intégrité de la voix indigène et fait revivre une perspective historique intégrale, sexuée et racialisée, nécessaire à l'enseignement. Cette lecture attentive de Betty : The Helen Betty Osborne Story explore comment Robertson utilise le roman graphique pour faire revivre l'histoire et, ce faisant, démontre les liens entre les modèles passés et présents d'injustice raciale à l'égard des femmes autochtones au Canada aujourd'hui.

Références

  1. Carleton, S. (2013). Illustrating Racism: Challenging Canada’s Racial Amnesia with Comics. Histoire sociale/Social history 46(92), 509-522. https://www.muse.jhu.edu/article/534571. DOI: https://doi.org/10.1353/his.2013.0036
  2. Emberley, J. (2014). The testimonial uncanny : indigenous storytelling, knowledge, and reparative practices . SUNY Press.
  3. Henzi, S. (2016). “A Necessary Antidote”: Graphic Novels, Comics, and Indigenous Writing. Canadian Review of Comparative Literature, 43(1), 23–38. https://doi.org/10.1353/crc.2016.0005 DOI: https://doi.org/10.1353/crc.2016.0005
  4. Kelly, D. (2012, Winter). Teaching for social justice: Translating an anti-oppression approach into practice. Our Schools, our Selves, 21, 135-154. Retrieved from http://ezproxy.library.yorku.ca/login?url=https://www-proquest-com.ezproxy.library.yorku.ca/magazines/teaching-social-justice-translating-anti/docview/1035333918/se-2?accountid=15182
  5. Our Women and Girls are Sacred. (2017). National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls.
  6. Robertson, D., & Henderson, S. (2015). Betty : the Helen Betty Osborne story . HighWater Press.
  7. Smulders, S. (2006). "A Double Assault": The Victimization of Aboriginal Women and Children in "In Search of April Raintree". Mosaic: An Interdisciplinary Critical Journal, 39(2), 37-55. Retrieved January 18, 2021, from http://www.jstor.org/stable/44030185